Por Bruno Rosario Candelier Realidad, intuición de lo originario y creación Los poetas suelen percibir, desde la onda intuitiva de su conciencia, la faceta singular y peculiar de lo existente mediante una percepción múltiple y simultánea de las cosas con el sentido inherente de fenómenos y vivencias. Esta afirmación tiene cabal cumplimiento en la […]
Por Roberto E. Guzmán DESGUABINAR(SE) “La ´triste verdad´ es que la pandemia ha DESGUABINADO la industria . . .” El verbo desguabinar(se) no pertenece solamente al español dominicano. Los dominicanos comparten la palabra con los cubanos, panameños y puertorriqueños. La diferencia entre estos países surge con respecto de las acepciones que se le han […]
Por Roberto E. Guzmán PLANCHAR ” Los han PLANCHADO”. [Los habitantes de un lugar esperaban la construcción de obras]. El verbo planchar se encuentra en esta frase utilizado de una manera que no refleja su significado de origen. El modo en que se usa aquí comenzó en México y entró en el Diccionario de […]
Por Tobías Rodríguez Molina Hace unos días, me interesé en conocer las características del español hablado en Panamá. En esa búsqueda encontré bastantes aspectos, más de los que yo esperaba, que son coincidentes con el español que hablamos los dominicanos y que veremos en el presente artículo. Detallaré cada una de las similitudes de […]
Por Roberto E. Guzmán COTORRA “La situación no admite COTORRA alguna. . .” Se presume que la frase de la cita puede producir desazón en la mente de algunos lectores, especialmente si estos no están habituados a practicar el español dominicano. Esta cotorra en este sitio no tiene explicación posible a la luz del español […]
Por Roberto E. Guzmán DESGUAÑANGAR “No obstante, la DESGUAÑANGÓ, teniendo que recurrir a severos ajustes”. El verbo desguañangar es importante en el habla de los dominicanos. Es muy usado en las conversaciones y hasta puede trascender a la prensa como demuestra la cita. Tal y como se verá más adelante este verbo ha producido sus […]
Por Tobías Rodríguez Molina La palabra “didáctica” proviene etimológicamente del término adjetival griego “didactikos-a-on”, que traducido al español significa “lo referente a la enseñanza.” En sentido general, se puede definir la Didáctica como “la ciencia de la enseñanza”. Y esa puede ser una definición de Didáctica General al igual que esta otra: “Es la […]
Por Rafael Peralta Romero 28/11/2020 PALABRAS “HINCHAUBRES” Esta columna se honra con presentar una colaboración del escritor Sélvido Candelaria, de quien puede asegurarse ostenta una plena conciencia de la lengua. Su obra publicada (Novelas, cuentos, poesía, ensayos…) lo demuestra, pero para ello bastaría el artículo que a continuación se lee: Como se estila en […]
Por María José Rincón 24/11/2020 CONTROVERSIA, NO DIATRIBA Desde hace tiempo Twitter se ha erigido en una red para la discusión de opiniones, quizá favorecida por su exigencia de concisión y brevedad. La polémica y la controversia, tan saludables, contraponen nuestros puntos de vista, nuestros juicios y valoraciones y nos ayudan, o deberían, […]
ENCUENTRO Admito que han habido tardes turbadas por crepúsculos ausentes. Que una voz tosca ha herido tantas veces estos capullos palabreros. Que aquella mano violenta -que impuso el silencio a mi hermano- hizo que el pabilo de nuestra lámpara temblara de frío. Y que tanto dolor, tanto quejido inocente han amenazado con secar mi última […]
