Por Tobías Rodríguez Molina Constantemente las lenguas o idiomas sufren alteraciones en su sintaxis, en su morfología, en su léxico, en las normas acentuales. Además, pueden desaparecer palabras que se convierten en obsoletas, pero pueden nacerles nuevas palabras que engrosan su caudal lexical. Pueden aparecer términos que producen un menor uso de palabras. Me quiero referir […]
Por Tobías Rodríguez Molina Creemos conveniente, para los que usamos la lengua española o castellana, que ofrezcamos algunas orientaciones o pautas referentes al uso de algunas expresiones adverbiales. Pero antes que nada, creo de rigor que le echemos un vistazo a la definición de adverbio. Recordemos que el adverbio es una palabra invariable que califica o […]
Por Tobías Rodríguez Molina Existen en nuestra lengua castellana muchos casos que no todos los que la tienen como propia los dominan fácilmente. Y no solamente en el caso de los verbos haber en su empleo impersonal, sino en varios casos más, como los que vamos a tratar en esta ocasión. El primero de esos casos […]
Por Roberto E. Guzmán ARGOLLA Una argolla es un aro y, este es una circunferencia. De acuerdo con el diccionario oficial de la lengua una circunferencia es una “curva plana y cerrada cuyos puntos son equidistantes de otro situado en su interior llamado centro”. En el argot beisbolero de los dominicanos la palabra “argolla” tiene […]
Por Roberto E. Guzmán CALIESAJE “. . .cuando, con CALIESAJE, exclusivo y excluyente. . .” Esta es una voz del habla de los dominicanos por todos los costados. Es así por su formación y su significación. Es dominicana, no obstante que el origen proviene de una voz extraña a la lengua española; ese origen es […]
Por Roberto E. Guzmán ASFIXIE “. . . cuya muerte se debió a ASFIXIE por sumersión. . .” En esta frase todo iba muy bien con el empleo del adjetivo relativo posesivo “cuya” y “sumersión” que son palabras domingueras. Lo que atrajo la atención fue el “asfixie” que aparece destacado en la cita. En el […]
Por Rafael Peralta Romero CUANDO LO ANÓNIMO SE VUELVE APÓCRIFO Poemas, cuentos y novelas han trascendido fronteras idiomáticas y temporales sin que se hayan conocido sus autores. En la historia de la literatura se les conoce como “anónimos”. Quizá sus creadores no se propusieran ese anonimato, pero las circunstancias en que fueron escritas y publicadas […]
Por María José Rincón CREATIVIDAD Y FRESCURA 05 / 03 / 2019 La expresión coloquial está plagada de locuciones curiosas que le dan un sabor especial a nuestra lengua. Las locuciones están formadas por varias palabras que funcionan como una sola. Lo curioso es que el significado de la locución no coincide con la […]
Entrevista a Mario Vargas Llosa El Nobel de Literatura habla de feminismo, de los mitos de la conquista, de su rechazo al populismo, de Macri y de Odebrecht. Y analiza el Congreso de la Lengua en Córdoba. “Ando bien, pero estoy saliendo de un catarro”, dice Mario Vargas Llosa antes de comenzar la entrevista con La […]
Por Concepción Company Desdoblar en masculino y femenino algunas palabras, utilizar todxs, tod@s o todes, así como separar entre lenguaje sexista y lenguaje inclusivo, ha sido una moda promovida desde instituciones gubernamentales o asociaciones civiles, a veces practicada por algunos sectores de la población hispanohablante. Investigadora Emérita del Instituto de Investigaciones Filológicas en la Universidad Nacional Autónoma de […]
