Por Tobías Rodríguez Molina Es bien sabido que, por la estructura sintáctica de la lengua española, hay aspectos de ella que nos resultan dificultosos cuando de aplicar las normas se trata. Uno de ellos es el que tiene que ver con el empleo de la coma, el punto y el punto y coma. En lo […]
Por Roberto E. Guzmán CLAVO “Ahora nadie en inopia y todos con un CLAVO guardado”. ¿A quién en su sano juicio se le ocurre guardar un clavo? Para que alguien guarde un objeto tan común, ha de ser muy especial o tener un valor sentimental muy elevado. En verdad se está evitando develar el sentido […]
Por Roberto E. Guzmán RAMPLIMAZO – RAMPLINAZO “A pesar del RAMPLIMAZO que yo le había propinado. . .” En el español dominicano existe este ramplimazo documentado en la literatura. De acuerdo con lo que recuerda quien escribe estas notas acerca del idioma dominicano este había oído una voz con una pequeña diferencia en su ortografía […]
Por Tobías Rodríguez Molina Se cuentan por miles (se dice que son 4000) las palabras del castellano que tienen origen árabe, muchas de las cuales empleamos diariamente, como son aceite, almohada, baño, limón, naranja, quintal. Una de las palabras que proceden de esa lengua y que usamos con frecuencia es “ojalá”. Esta tiene matiz […]
Por María José Rincón HOY NO ES VIERNES Ando enredada con la mitología clásica; y, como siempre, con las palabras. Algunas de las nuestras –no podían ser menos como herederas del latín– tienen su origen en los nombres de ciertos personajes mitológicos y presumen de una curiosa historia que nos transporta a relatos ancestrales […]
Por Rafael Peralta Romero LA COMIDA EXTRANJERA SE DISFRUTA EN ESPAÑOL Este artículo es una variación en torno al tema de los vocablos extranjeros empleados al hablar nuestra lengua. Reiteramos que la primera actitud debe ser evitar su uso, pero si la palabra exótica resultara indispensable, lo que procede es buscar la forma de adaptarla […]
LAS AGUAS DE LA PARGUERA En las aguas oscuras de la Parguera viven miríadas de organismos luminiscentes. Como a los ángeles, de ordinario, nadie los ve. Pero todo, todo está lleno de lo que ocultan desde los bordes de la bahía, y más allá, hasta el ojo creciente del universo que pestañea sobre cubierta. Los […]
Aunque nació en el seno de una familia de judíos emigrantes del Este de Europa, no era ésta de aquellas que habían sido distinguidas con antepasados notoriamente dotados para la música y con instrumentistas afamados por su virtuosismo. Fue su madre, Bertha, la que tuvo la idea de comprar un piano. Le parecía a ella […]
UN AUTOR, UN LIBRO, DOS TEORÍAS Y UNA PONDERACIÓN Por Leopoldo Minaya En el primer ensayo dedicado a Rubén Darío en su libro El lenguaje de la creación, don Bruno Rosario Candelier sustenta la tesis de que los grandes creadores, los «que han hecho una obra memorable con alta significación espiritual y estética para […]
Por Miguel Collado En el Ideario de Pedro Henríquez Ureña… se pueden observar las huellas de Eugenio María de Hostos, especialmente cuando Pedro exalta valores tan emblemáticos en la obra hostosiana como la moral, la justicia, la bondad, el trabajo y el honor Pedro Nicolás Henríquez Ureña, el más brillante de los intelectuales dominicanos de […]
