Mococoa, electrocutar facturación / facturar
Por Roberto E. Guzmán MOCOCOA El autor de estos comentarios acerca de la lengua creyó durante años que esta palabra la había creado el hablante de español dominicano para expresar […]
Autor del archivo de: Ruth
Entradas por Ruth
Brincolero, jíbaro, díler
Por Roberto E. Guzmán BRINCOLERO “. . .aquella muchacha BRINCOLERA con quien. . .” En muchas ocasiones pocas palabras bastan para que se vislumbre lo que se desea expresar con […]
Cambumbo, malandrinada, alrededor / *arrededor
Por Roberto E. Guzmán CAMBUMBO “. . .de hacer acopio de este preciado líquido en CAMBUMBOS, barriles, tanques. . .” La voz del título es otra que tiene curso […]
En algunos hablantes la costumbre hace ley
Por Tobías Rodríguez Molina Al escuchar a muchos de los usuarios del español, en lo que respecta a la variante del objeto indirecto de tercera persona gramatical (le-les), es […]
Oraciones con palabras de dificultosa acentuación
Por Tobías Rodríguez Molina Cuando se trata de acentuar gráficamente palabras que de acuerdo con las reglas del español no deberían acentuarse, le surgen al usuario serias dificultades. Hago […]
Bachiburro, afines / a fines (de), víctima, casacional
Por Roberto E. Guzmán BACHIBURRO “. . .entregadas en sorpresivas visitas aquí y allá a BACHIBURROS y maestros. . .” Hace largo tiempo que esta voz circula en el habla […]
Desaciertos variados de diversos usuarios
Por Tobías Rodríguez Molina Es una realidad que a muchos usuarios del español se les dificulta manejarlo acertadamente tanto en el nivel oral como en el escrito. Y los desaciertos […]
Cuña, incipiente / insipiente, cuadra
Por Roberto E. Guzmán CUÑA “. . .me enamoré de un Mercury Comet, CUÑA de dos puertas. . .” La voz cuña con el significado que se encuentra en […]
Temas idiomáticos
YO ME QUEDO EN CASA 31/03/2020 Las palabras me rondan y les sigo la pista. En tiempos de pandemia le echo un vistazo a la pequeña partícula pan-, un elemento […]
Ortoescritura
Por Rafael Peralta Romero VOCABLOS EXÓTICOS “VESTIDOS” EN ESPAÑOL A algunos dominicanos les resulta difícil hablar sin emplear palabras de otras lenguas, sobre todo del inglés, lo cual no […]
