¿Parqueo o estacionamiento? ¿Cuál es?
Parqueo y estacionamiento son sustantivos sinónimos. A este par puede añadir también el sustantivo aparcamiento. El uso de parqueo es propio del español de América pero los tres términos son correctos.
Autor del archivo de: academia
Entradas por academia
Señores… nos tiene intrigado la palabra “astrainte”, la que no encontramos en ningun diccionario.
La «astreinte» es una palabra de origen francés usada en nuestros tribunales para denotar la medida de carácter conminatorio que ordenan los jueces para asegurar la ejecución de sus decisiones. En el caso de la reseña periodística a la que Ud. se refiere, el tribunal ordenó al Ejército Nacional que reintegrara a sus filas a […]
Rosario Candelier presenta ponencia en París sobre los movimientos literarios y la visión de la independencia
Bruno Rosario Candelier, director de la Academia Dominicana de la Lengua, presentó una ponencia en el IX Congreso de Literatura Hispanoamericana y sus Valores, celebrado en París en día 18 de mayo de 2013, sobre los movimientos literarios de la época de la independencia de las naciones hisponamericanas.
Rosario Candelier dedica conversatorio a escritores en Madrid
El laureado escritor dominicano Bruno Rosario Candelier, recientemente presidió un interesante conversatorio de carácter literario dirigido a escritores dominicanos residentes en Madrid, España. Durante el encuentro cultural, organizado por la Asociación Cultural y de Cooperación al Desarrollo Biblioteca República Dominicana ACUDEBI, el escritor dominicano habló sobre la importancia de la poesía, en el sentido de […]
Manuel Núnez inaugura cátedra textos magistrales en la Academia
La Academia Dominicana de la Lengua dio inicio al programa académico intitulado CÁTEDRA TEXTOS MAGISTRALES, con la participación del académico de número don Manuel Núñez Asencio, quien habló sobre su obra de ensayo Los días alcionios. Durante la actividad cultural, el doctor Núñez Asencio explicó al numeroso público presente las particularidades de su obra, su estructura […]
Presentan dos novelas de Manuel Salvador Gautier
La presentación tuvo lugar en la sede de la Academia Dominicana de la Lengua. La narración policíaca El misterio de la corbata verde, de Manuel Salvador Gautier, es una novela de intriga ubicada en 1994, donde se devela un complot perpetrado en Nueva York, Estados Unidos, por un grupo de confabulados para apropiarse de los […]
Academia presenta obra de Franklin Domínguez
La obra dramática Duarte: Fundador de la República fue puesta en escena en la sede de la Academia Dominicana de la Lengua con motivo de la celebración del bicentenario del nacimiento de Juan Pablo Duarte. El autor de la obra es nuestro destacado dramaturgo y académico dominicano, Dr. Franklin Domínguez.
¿Cómo se dice correctamente: "salcocho" o "sancocho"?
Si se refiere al plato típico dominicano, el término más adecuado es sancocho. Así puede consultarlo en la entrada correspondiente del Diccionario de la Real Academia Española. El sustantivo salcocho es correcto también, pero se refiere, más ampliamente, a la preparación de un alimento mediante su cocción en agua y sal.
¿Cómo se debe decir: "médico dominicana" o "médica dominicana"?
El femenino del sustantivo médico es médica. Los nombres de profesiones cuya forma masculina acaba en -o forman normalmente el femenino sustituyendo esta vocal por una -a. Como casi siempre en nuestra lengua existen algunas excepciones: piloto, modelo o testigo funcionan como comunes (el/la piloto, el/la modelo, el/la testigo).
Academia y Consejo del Poder Judicial firman acuerdo de cooperación lingüística
Con el apoyo de la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua y su presidente, el Lic. Fabio J. Guzmán Ariza, nuestra Academia ha emprendido una serie de contactos con instituciones oficiales para promover una mayor conciencia lingüística en los funcionarios responsables de redactar textos jurídicos. Con ese fin esta institución firmó un […]
