“. . .también era visto como una suerte de fenómeno, pero igual tuvo que pagar el PEAJE de entrada a la gran carpa con tres años en los niveles inferiores de los Angelinos.”
“Desde lejos J. P. el mánager matutino disfrutaba con aquel MEREQUETENGUE armado alrededor de la gastronomía del negocio.”
“. . .expresó a The Washington Post, Phil Peters, experto en el TEMA Cuba del Instituto Lexington, en Washington.”
El empleo que se hace del vocablo tema en una construcción como la transcrita llama la atención porque antes se utilizaban otras palabras para informar acerca de que alguien era un experto o perito sobre un tema. De inmediato al leer lo que se ha redactado se percata el lector de que no se escribe experto en el tema, sino acerca o sobre el tema.
Leer más
“. . .los republicanos quieren rebajar los créditos del presidente en lo tocante al AJUSTICIAMIENTO del líder de Al Qaeda. . .”
“Cuando T. regresaba a pie a la casa de una tienda de CONVENIENCIA, Z. lo vio.”
El meollo del estudio en esta sección es la voz “conveniencia” que se encuentra colocada después de tienda sin que en español pueda comprenderse lo que es. Para poder entender este modificador en este sitio se precisa de conocimientos de lengua inglesa. Y esto no es una rareza. Leer más
“El índice de desempleo TREPÓ entonces al 20 por ciento, similar a los niveles vistos durante la Gran Depresión de los años 30.”
“El mandatario, no obstante, dedicó parte de su PRONUNCIAMIENTO el lunes para asegurar que se está recuperando y. . .”
“Con otras nomenclaturas lingüísticas, nombres de igual intención descalificadora como majunches, MARIQUITOS, escuálidos, conspiradores utilizados para referirse a. . .”
Calle Mercedes #204, Ciudad Colonial Santo Domingo, República Dominicana
(809) 687-9197
info@academia.org.do