Por Rafael T. Rodríguez Molina En el español hablado y escrito en algunos países, se dan variados cambios en las construcciones sintácticas. Uno de esos cambios, ya muy arraigado desde hace bastante tiempo, se presenta en las construcciones en las que aparece “que” o “de que”. Me refiero al “queísmo”, que consiste en emplear […]
Por Roberto E. Guzmán BARRANCÓN “… que había llegado el momento de controlar la canalla hacinada en los BARRANCONES…” Para un hablante advertido de español dominicano no debe producir sorpresa de que exista un barrancón con su propia definición, que se parece, pero no es igual al barracón. Eso que acaba de enunciarse se desgajará […]
Por Roberto E. Guzmán DESPEPITAR “Lo hizo para colocar en su puesto de maestra a una jovencita del poblado que había DESPEPITADO”. Es natural que algunas palabras circulen más que otras. Una de las razones para que esto sea así puede provenir del origen de algunos de estas voces. Algunas de ellas cargan un fardo […]
Para acceder al Boletín, haga clic en el siguiente título: BOLETÍN DIGITAL NÚM. 187 DE MARZO DE 2022
Por Roberto E. Guzmán TRANQUE “Aquí viene otro TRANQUE”. En el español dominicano hay más de un tranque. Además, el verbo trancar reviste características especiales en el español dominicano que lo distinguen de las demás variedades de español. Esta es una oportunidad para tratar bajo un solo título toda la familia de trancar, incluyendo la […]
Por Tobías Rodríguez Molina Como es sabido por la mayoría de los que conocemos y usamos el español, existen en este idioma aspectos que a muchos usuarios les presentan serias dificultades. Uno de ellos es el referente a los signos de puntuación. En mi empeño de paliar esa dificultad, hace un tiempo presenté un artículo […]
Por Rafael Peralta Romero 22/02/2022 PALABRAS MALSONANTES (CONTINUACIÓN) (El escritor Sélvido Candelaria continúa con sus apreciaciones sobre las palabras consideradas “malsonantes” por los académicos de la lengua española. El domingo 9 de enero de 2022 se publicó la primera entrega). A continuación, el escrito de Candelaria: Las llamadas palabras malsonantes (vea usted qué paradoja) casi siempre […]
Por María José Rincón MÁS QUE UN SÍMBOLO La palabra mangú es más que un símbolo para los dominicanos En febrero del año pasado una campaña publicitaria de los supermercados Jumbo nos sorprendió preguntando «¿Sabías que la palabra mangú no aparece en el diccionario?». Curiosamente a lo largo del año 2021 el sustantivo mangú fue la palabra más consultada por los dominicanos entre las que […]
La Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española pusieron en circulación la Crónica de la lengua española 2021. Don Santiago Muñoz Machado, autor de la obra, director de la RAE y presidente de la ASALE, hizo la presentación de la misma. Dos fueron los temas centrales expuestos por él en su discurso: «La situación del […]
ACADEMIA DOMINICANA DE LA LENGUA COLOQUIO SOBRE EL ESPAÑOL DOMINICANO 18-19 DE ENERO DE 2022 La Academia Dominicana de la Lengua celebró un conversatorio, titulado «Coloquio del español dominicano», cuyos ponentes fueron profesionales y estudiosos de la lingüística, la lexicografía y la filología, quienes presentaron sus ponencias sobre esta variante de la lengua española […]
