La generalización de las nuevas tecnologías no debe despistarnos. Las destrezas tradicionales, como el buen manejo de la lengua, son cada día más valoradas en el mundo laboral. Un exitoso empresario británico de comercio electrónico, Charles Duncombe, asegura que un portal electrónico con faltas de ortografía puede reducir las ventas y minar peligrosamente la confianza […]
Las tres palabras a las que se refiere su consulta son participios y suelen usarse además en función de adjetivo. Su definición va referida por tanto a su significado como verbo. Tomo como base para responder a su consulta las definiciones ofrecidas por el Diccionario de la lengua española para los verbos correspondientes. 1.- Tramitar. […]
Ambas expresiones son correctas.
En una lluviosa noche sevillana, hace muchos años, coincidí con el maestro Gabriel García Márquez. Nada más caer la tarde mi tía me llamó y me dijo: “Coge lo que tengas de García Márquez a mano y no faltes”. No quiso decirme nada más. Cuando llegamos a casa de mis tíos, en medio de un […]
El Dr. Bruno Rosario Candelier, director de la Academia Dominicana de la Lengua y del Movimiento Interiorista, puso en circulación su cuadragésima obra titulada La intuición cuántica de la creación. Esta obra es fruto de la docencia que el académico y escritor dicta al Grupo literario “Pedro Mir”, de la Biblioteca Juan Bosch, de Funglode. […]
La poeta Camelia Michel presentó su poemario Soliloquio de los días, actividad celebrada con los auspicios de la Academia Dominicana de la Lengua y la Biblioteca “Juan Bosch”, de Funglode. Aída Montero manifestó que la puesta en circulación del poemario de la poeta dominicana es fruto del Taller de Creación Literaria que imparte el director […]
La profesora española y especialista en temas históricos, artísticos y geográficos, doctora Isabel Marín, disertó en la Academia Dominicana de la Lengua sobre “El lenguaje de ´El Greco´”, con motivo de la celebración del IV centenario del nacimiento del destacado pintor hispano-griego. Isabel Marín justificó la pertinencia de compartir estos conocimientos en torno a El […]
Con el auspicio de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española (APL), la Academia Dominicana de la Lengua presentó el Diccionario del español dominicano, que expone la creatividad lingüística de la República Dominicana. El libro se dio a conocer en San Juan de Puerto Rico, país donde reside una de las mayores colonias de ciudadanos […]
Los filólogos repetimos incansablemente la importancia del fomento de la lectura en los niños; nos resulta un poco más sorprendente que la recomendación venga de parte de un médico. Mañana celebramos el Día Internacional del Libro y quiero compartir las diez recomendaciones que la Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria ha ofrecido a los […]
TRAGOS LARGOS En la República Dominicana un trago es una copa de bebida alcohólica. Es también la bebida alcohólica en sí misma. Entre dominicanos “darse unos tragos” equivale a tomarse unas copas de bebidas alcohólicas. Como en otros países de la América Hispana, en República Dominicana conocen del trago corto que es la bebida alcohólica […]
