NARAS ¿Nunca ha oído la palabra naras? Lamento decirle que entonces usted no es dominicano. No hay que ser tan viejo para haber oído a alguien mencionar las naras. No hay que sorprenderse si la voz nara lleva siempre esa ese /s/ que se le ha colocado al final. Casi siempre se refiere a las […]
HORQUETA Es natural que algunas palabras escapen al inventario de los diccionarios. Algunas de ellas permanecen fuera de los lexicones porque son de escaso uso cuando estos se elaboran. En otros casos quedan al margen porque no hay de ellas rastro escrito de la utilización caída en desuso. La palabra horqueta tiene sus significados usuales […]
TOMADURA DE PELO – TOMADERA DE PELO “Es una pretensión de TOMADERA de pelo a la sociedad. . .” La locución sustantiva consagrada por el uso es “tomadura de pelo” que en el lenguaje coloquial se utiliza para burla o broma que se hace a una persona. Si se mantiene un apego irrestricto a la […]
Irene Pérez Guerra, lingüista y educadora, goza del reconocimiento que le otorga la posesión de un doctorado en lingüística por la Universidad de Valladolid y la realización de estudios del español dominicano, por lo que mereció un sillón en la Academia Dominicana de la Lengua. De su trato íntimo con el lenguaje descubrió que, desde […]
Revelaciones No tengo tiempo para mirar las pupilas del mundo, secas están hoy, con el murmullo muerto de las palomas que asoman su pesar, ante el umbral desierto de esta tierra sin fin. No despejo los sentidos para acariciar su destino; una mañana me hablarán de él, con despertares sedientos, con mentiras llenas de […]
Por Rita Díaz Blanco En el marco del primer congreso internacional celebrado en Alemania en el año 2014, la embajada de este país, en colaboración con la de la República Dominicana, presentó diferentes aspectos de la dominicanidad en artículos de destacados especialistas de distintas nacionalidades. Las ponencias y resultados de las investigaciones fueron recopiladas en […]
Por Federico Henríquez Gratereaux LOS SAPOS EXPRESIVOS (1) 30 marzo, 2017 Gómez de la Serna “compuso” el extraño verbo “ventriloquear”. Con frecuencia inventaba palabras, algunas hermosas y literariamente útiles. También creó vocablos cuyo significado no sabía el propio Gómez de la Serna. Por ejemplo, al hacer el elogio de Guillermo Apollinaire dice: “un metabolismo de […]
Por Bruno Rosario Candelier Para mí es de gran satisfacción venir a este recinto de formación de maestros en esta comunidad de Licey al Medio, Santiago, pues aquí me inicié como profesor de lengua española en los años de 1965 a 1969, cuando este plantel escolar se llamaba Escuela Normal “Teodoro Henneken”, y en estas […]
Con un encuentro de los grupos literarios Mester de la Academia y el Ateneo Insular, celebramos un coloquio en el Centro de Espiritualidad “San Juan de la Cruz”, donde se enfocó la experiencia mística y la creación literaria. En su exposición, la poeta mocana Rocío Santos abordó el tema de la deslocalización de la conciencia diciendo […]
En el Taller de creación literaria “Pedro Mir”, adscrito a la Biblioteca “Juan Bosch”, de Funglode, tuvo lugar un conversatorio con la lingüista, poeta y académica Irene Pérez Guerra, efectuado para conocer y ponderar la obra de la intelectual dominicana, acto que presidió Bruno Rosario Candelier. Al iniciar la actividad, el director de la ADL […]
