Academia conmemora efemérides con coloquio de la lengua
La Academia Dominicana de la Lengua arribó al 87 aniversario de su fundación, hecho que tuvo lugar el 12 de octubre de 1927, gracias a la iniciativa del Arzobispo de […]
Autor del archivo de: fguzman
Entradas por fguzman
Reeligen la junta directiva de la Academia Dominicana de la Lengua
El Dr. Bruno Rosario Candelier fue reelegido como director de la Academia Dominicana de la Lengua (ADL) para el trienio 2014-2017, en una sesión eleccionaria en la que fueron reelegidos […]
Cargar – apelar – indistintamente
CARGAR “. . .seguidos por carcajadas de los ejecutores, mientras CARGAN armas de guerra”. El verbo cargar ha evolucionado de manera constante desde hace más o menos cuarenta años. El […]
¿Cuándo debe usarse "hubiera" o "hubiese" y cuándo "habría?
«Habría» es la forma del condicional del verbo haber. «Hubiera» y «hubiese» son las formas correspondientes al imperfecto de subjuntivo. En las oraciones condicionales lo correcto es usar el subjuntivo […]
¿Es correcto decir "aquí habemos dos personas"?
El verbo haber, cuando indica ‘existencia’, es impersonal; por eso solo se conjuga en tercera persona del singular. La expresión «Aquí habemos dos personas» es incorrecta. La expresión correcta es […]
Quinielita – colegio (escuela) – cuando (*que) – tutor
QUINIELITA Una quiniela en República Dominicana es ‘un juego de azar que consiste en apostar a las últimas cifras de los números de la lotería’, así consta en el Diccionario […]
Mermejo – picnic – crutón – empozarse (apozarse)
MERMEJO En el Diccionario de americanismosde la Asociación de Academias de la Lengua Española aparece la voz del título con la acepción de dinero. No se discute la posibilidad de […]
¿Se acepta decir "kindergarden" o "garden" en español?
El término correcto en español es kindergarten. Procede del alemán Kindergarten y está incluido en el Diccionario de la lengua española. Podemos escribirlo en redonda y sin comillas porque su grafía […]
¿Cuál es correcto: "El Nuncio Apostólico en República Dominicana" o "El Nuncio Apostólico de República Dominicana"?
La expresión correcta sería «El nuncio apostólico en la República Dominicana». Los títulos y cargos se escriben en minúscula
¿Cuál es la forma correcta de escribir el apellido "Diaz" y el nombre "Maria"?
El apellido «Díaz» y el nombre «María» llevan ambos tilde en la i.
