Para conmemorar el tercer centenario de la fundación de la Real Academia Española (RAE), la entidad rectora del idioma español publicó la 23.ª edición del Diccionario de la lengua española, con la presencia de los Reyes de España, académicos de la RAE, los directores de las Academias de la Lengua Española de América, Filipinas y […]
Al participar en el X Coloquio Internacional de Literatura Hispanoamericana en Bogotá, Colombia, el doctor Bruno Rosario Candelier presentó en la Academia Colombiana de la Lengua una disertación sobre la creación literaria y una charla en la Universidad de La Sabana sobre el Diccionario del español dominicano. Al hablar del Diccionario del español dominicano (DED), […]
Las comillas son un signo de puntuación doble que se representan gráficamente, la mayoría de la veces, en una de dos formas: « » o “ ” . Cuando se utilizan de la primera forma (« ») reciben el apelativo de comillas latinas, comillas españolas o comillas angulares; de la segunda forma (“ ”) se […]
PUPUSEAR – PUPUSIAR En lenguaje familiar pupú es excremento. Se usa generalmente para excremento humano, así como para estiércol de otros animales. La voz pupú no es exclusiva de los dominicanos, por mucho que el chovinismo los impulse a tratar de apropiarse de este vocablo, como de tantas otras cosas, para reclamar así el derecho […]
Álex Grijelmo compara al diccionario con una lupa para mirar de cerca las palabras. Me encanta la imagen porque expresa certeramente la idea de que los diccionarios son herramientas que nos permiten acercarnos con detalle al contenido que guardan las palabras. Imaginen ahora si pudiéramos disfrutar de un diccionario en el que cada entrada se […]
La tilde diacrítica se usa en ciertas palabras para diferenciar sus formas átonas y tónicas. Es lo que sucede con qué, cuál, quién, cómo, cuán, cuánto, cuándo, dónde y adónde. Este tipo de tilde es excepcional (es decir, no se atiene a las normas generales de acentuación del español) y se utiliza en estos casos […]
AGENDAR Este es un verbo de reciente aparición en el español dominicano. No se ha podido encontrar este verbo en los diccionarios de dominicanismos o de español dominicano que se han consultado. Esa es precisamente una de las razones por las cuales se mencionó más arriba que era de aparición reciente en el español dominicano. […]
¿Quién no anda pegado en estos días a un celular o a un móvil, o como quiera que se llamen esos aparatejos que tanto nos facilitan y complican la vida? Entono el mea culpa y reconozco que cada día soy un poco más dependiente de ellos, aunque me resista. Ya no son solo las llamadas. […]
Con dolorido sentir consignamos la infausta noticia de la muerte de don Mariano Lebrón Saviñón, quien dirigiera la Academia Dominicana de la Lenguadurante dieciocho años (1984-2002) con altura intelectual, consagración ejemplar y bondadosa entrega. En su fructífera existencia como profesional de la medicina, profesor universitario, promotor cultural, escritor y académico, dio sobradas notaciones de amor […]
Con motivo de la fecha efemérides de nuestra institución, la Academia Dominicana de la Lengua (ADL) presentó varias disertaciones sobre el Diccionario del español dominicano y oficializó la incorporación del lingüista alemán Andre Klump como miembro correspondiente de nuestra institución. La actividad se realizó con el apoyo del plenario de los académicos y la presencia […]
