La Academia Dominicana de la Lengua firmó un acuerdo interinstitucional con el Tribunal Constitucional de la República Dominicana, firma que dio inicio al primer convenio entre ambas instituciones para la capacitación lingüística de los magistrados y el personal de la alta corte, con el que buscan promover y desarrollar programas de cooperación cultural, lingüística y […]
El sustantivo inconducta no figura en el DRAE; tampoco lo hemos localizado en el DEA o en el CLAVE, aunque se usa con cierta frecuencia tanto en la República Dominicana como en otros países de América. Por ello se ha incluido en el Diccionario del español dominicano que será puesto en circulación en los próximos […]
Las formas verbales a las que se refiere en su pregunta son el imperfecto de subjuntivo (debiera, pareciera) y el condicional simple (debería y parecería). En el español dominicano se confunden con frecuencia en su uso, sobre todo en las oraciones condicionales. En algunas oraciones condicionales se usan ambas formas, una en cada parte de […]
El pronombre personal reflexivo siempre debe concordar con el sujeto. Los ejemplos que plantea estarían correctos de la siguiente forma: 1.- Volví en mí. 2.- Volvió en sí. 3.- Volvimos en nosotros. 4.- Volvieron en ellos.
Con la creación de una nueva instancia de comunicación y promoción cultural, denominada «conferencias magistrales», la Academia Dominicana de la Lengua formalizó la propuesta aprobada por la reunión ordinaria de los académicos para activar su participación en el seno de la comunidad. La iniciativa tiene el propósito de canalizar y potenciar la cultura de la […]
Con el tema “El mester castellano y su influencia en la literatura española”, Ángel Luis Arambilet Álvarez presentó su discurso de ingreso como miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua y del Grupo Mester de Narradores en el marco de la Tertulia Letras de la Academia. El acto cultural contó con la presencia […]
El académico Manuel Matos Moquete presentó la disertación “Los escritores dominicanos en la Nueva gramática de la lengua” en el marco de las cnferencias magistrales programadas mensualmente por la Academia Dominicana de la Lengua. Este nuevo espacio de diálogo en la Academia Dominicana de la Lengua constituye una instancia de comunicación con el público dominicano que […]
Las letras b y v se pronuncian de la misma forma en español: como bilabiales, es decir, como usted pronuncia la b
La forma correcta del imperativo en segunda persona del singular de hacer es haz. La forma verbal has corresponde a la segunda persona del singular del presente del vergo haber y se emplea generalmente para la formación de los tiempos compuestos como has comido, has llegado. Por lo tanto, en su consulta el ejemplo correcto […]
La palabra incumbente es un calco del inglés incumbent. La palabra más adecuada para expresar el significado de ‘la persona a cargo de una determinada posición es titular.
