Académico Manuel Matos Moquete presenta disertación sobre los escritores dominicanos en la Nueva gramática de la lengua

/0 Comentarios/en , /por

El académico Manuel Matos Moquete presentó la disertación “Los escritores dominicanos en la Nueva gramática de la lengua” en el marco de las cnferencias magistrales programadas mensualmente por la Academia Dominicana de la Lengua. Este nuevo espacio de diálogo en la Academia Dominicana de la Lengua constituye una instancia de comunicación con el público dominicano que el director abrió como una oportunidad de promover conocimientos lingüísticos y literarios en un  punto de encuentro directo entre el público y la fuente primaria del saber. Leer más

¿Hay diferencias en la forma de pronunciar en español la b y la v?

/0 Comentarios/en /por

Las letras b y v se pronuncian de la misma forma en español: como bilabiales, es decir, como usted pronuncia la b

¿Se dice "haz tu tarea" o "has tu tarea"?

/0 Comentarios/en /por
La forma correcta del imperativo en segunda persona del singular de hacer es haz. La forma verbal has corresponde a la segunda persona del singular del presente del vergo haber y se emplea generalmente para la formación de los tiempos compuestos como has comido, has llegado. Por lo tanto, en su consulta el ejemplo correcto es Haz tu tarea.

¿Es correcto el uso de la palabra "incumbente"?

/0 Comentarios/en /por
 La palabra incumbente es un calco del inglés incumbent. La palabra más adecuada para expresar el significado de ‘la persona a cargo de una determinada posición es titular.

¿Cómo se dice: interfaz, interfase o interface? ¿Cuál es su plural?

/0 Comentarios/en /por
La palabra inglesa interface se adapta al español como interfaz, de género femenino. Su plural es interfaces.

Acusación infundada

/0 Comentarios/en , , /por

La riqueza innegable de nuestra lengua se muestra, entre otros aspectos, en la polisemia. Nuestras palabras acumulan a lo largo de su historia, y gracias al uso de los hispanohablantes, múltiples, y a veces variopintos, significados.

Nos acostumbramos a usarlas con un sentido y nos sorprenden en ocasiones con su aparición en el momento y el contexto más insospechado. Esa sorpresa pudo acabar en disgusto en el caso de un ciudadano que envió un escrito a un organismo administrativo. En la respuesta oficial este organismo acusaba recibo de su carta y citaba al ciudadano. Este, ni corto ni perezoso, respondió indignado que no entendía por qué era acusado por el simple hecho de haber escrito una carta. Leer más

Convencido de – certificar la frontera – hablar paja – batea – presidencial

/0 Comentarios/en , , /por

CONVENCIDO DE

Estos educadores se han dado a la valiosa tarea de enseñar, ayudar y apoyar a los jóvenes en nuestra sociedad a alcanzar sus más altas metas. Están CONVENCIDOS QUE impartir una buena educación proporcionará a sus estudiantes las destrezas y el conocimiento. . . Leer más

Calcos del inglés: *en adición (a) y *previo a

/0 Comentarios/en , , /por

Se denomina calco, en lingüística, a la adopción del contenido semántico de una palabra o expresión extranjera, traduciendo su significado mediante palabras de la lengua de recepción; por ejemplo, el vocablo español rascacielos es un calco de la palabra inglesa skyscraper; la expresión efecto invernadero, del término inglés greenhouse effect. Leer más

Sinónimos de cocorícamo

/0 Comentarios/en , , /por

Los sinónimos resultan muy útiles y nos ayudan a evitar repeticiones enojosas. Utilizados con propiedad no solo demuestran que disponemos de un vocabulario amplio sino también que sabemos aplicar la palabra adecuada a cada realidad. Pero los sinónimos tienen también una dificultad de la que debemos ser conscientes. El parecido en el significado no siempre se corresponde con un parecido en la forma en que deben utilizarse en la frase. Leer más

Feliz día del libro

/0 Comentarios/en , , /por

Me contaba mi madre, lectora empedernida, que la lectura de algunos pasajes de El Quijote le provocaba tales carcajadas que la obligaban a salir de la biblioteca. Yo, que he releído la obra universal de Cervantes en varias ocasiones, heredé su gusto por las buenas novelas, y sigo disfrutando con la genialidad del autor y con la personalidad del héroe manchego. La celebración hoy, como cada 23 de abril, del Día Mundial del Libro conmemora la fecha en que fallecieron dos grandes genios de la literatura universal, William Shakespeare y Miguel de Cervantes Saavedra. Leer más