BANDOS – PARTES

El primer vocablo que se me ocurre como sinónimo de BANDO es FACCIÓN. En uno como en el otro de los dos términos hay un subyacente elemento que sugiere poca seriedad o parcialidad no reflexiva.

En el vocablo PARTE en sus funciones de sinonimia con BANDO no sucede del mismo modo. No hay connotación vejatoria. Las partes que pactan un contrato no se les considera como opuestas, sino como participantes en el contrato.

Hay BANDOS cuando las personas se oponen, y en los casos en que el número que interviene en las acciones es mayor de uno de cada lado.

Por mi parte evito usar BANDO para las PARTES que intervienen en un contrato. Reservo la primera palabra para las banderías que se oponen en encuentros de otro género.

No considero acertado usar la palabra BANDO para designar con ella a cada una de las partes que interviene en un contrato. Para estos casos es mejor servirse de PARTE.

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *