¿Está bien utilizada la palabra "grillo" cuando se refiere a mujeres feas o de mal aspecto?

Respuesta

Respondo a su consulta sobre las acepciones de la palabra grillo. Efectivamente la acepción ‘mujer fea o de mal aspecto’ es la más registrada en las obras que tratan sobre el léxico dominicano. Las acepciones, al parecer más recientes, ‘mujer casquivana’ y ‘prostituta’ están registradas en el Diccionario de americanismos de la Asociación de Academias de la lengua, que acaba de publicarse.