Domingo de Ramos, Semana Santa y otras mayúsculas
Los días de la semana, como sustantivos comunes que son, se escriben con minúscula (lunes, martes, viernes, domingo…). Por igual, los meses no requieren mayúscula en su escritura (enero, febrero, mayo…).
Pero –eso sí- estas palabras se escribirán con mayúscula inicial cuando formen parte de expresiones denominativas que así lo requieran, como festividades, fechas históricas, espacios urbanos (Domingo de Ramos, autopista Seis de Noviembre).
La Ortografía de la lengua española indica que “los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de festividades, sean civiles, militares o religiosas se escriben con mayúscula inicial”.
A propósito de esa norma es que traemos el nombre Semana Santa o Semana Mayor, definida como semana última de la Cuaresma, desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrección. El período de siete días que le precede se denomina Semana de Pasión.
También se escribirá con mayúscula inicial el Domingo de Lázaro, o Domingo de Pasión, que es el quinto domingo de Cuaresma, que precede al Domingo de Ramos, que es el último, con el que se inicia la Semana Mayor. En el pasado, era Viernes de Dolores.
Este período concluye con el Domingo de Resurrección, festividad llamada también Pascua de Resurrección del Señor. En el pasado se hablaba de Domingo de Gloria.
Jueves Santo, Viernes Santo, Sábado Santo son días clave en la conmemoración de la pasión y muerte de Jesucristo. Su escritura exige mayúscula.
Pascua
Recordamos más la Pascua de Navidad con la que celebramos el nacimiento de Cristo y otros hechos relacionados. Se extiende desde la Natividad hasta el día de Reyes, inclusive.
Con este sustantivo se nombra la fiesta más solemne de los hebreos, que celebraban a la mitad de la luna de marzo, en memoria de la libertad del cautiverio de Egipto.
Para los cristianos la ocasión más solemne es la Pascua de Resurrección. La Pascua Florida es lo mismo que Pascua de Resurrección. En la Iglesia católica, fiesta solemne de la Resurrección del Señor, que se celebra el domingo siguiente al plenilunio posterior al 20 de marzo.
Pascua del Espíritu Santo. La otra gran festividad con este nombre es la Pascua de Pentecostés, que recuerda la venida del Espíritu Santo sobre los apóstoles, reunidos en la casa donde Jesús tuvo con ellos su última cena.
Otras palabras
Otras palabras y expresiones relacionadas con la Semana Santa, por la solemnidad que encierran, sugieren escribirse con mayúscula, pero la realidad de la norma ortográfica es otra. En Triduo sacro, Misa crismal o Sermón de las siete palabras podría emplearse mayúscula inicial en la primera palabra de cada denominación, pero no es indispensable.
La misa, ceremonia católica que consiste en el sacrificio del cuerpo y de la sangre de Cristo que bajo las especies de pan y vino renueva el sacerdote en el altar, asume variantes de nombre, según las especificaciones que la orienten. En cada caso se escribe con minúscula: misa cantada (celebrada con canto), misa concelebrada (celebrada conjuntamente por varios sacerdotes), misa conventual (misa mayor que se dice en los conventos), misa de campaña (se celebra al aire libre para fuerzas armadas), misa de cuerpo presente (se dice por lo regular estando presente el cadáver), misa del gallo (se dice a medianoche al comenzar la madrugada del día de Navidad) y misa crismal ( la que oficia el obispo de cada diócesis para bendecir los óleos).
© 2016, Rafael Peralta Romero.
