¿De dónde procede el término "bichán'?
Respuesta
El sustantivo bichán, como me apunta el académico Fabio Guzmán, es un anglicismo (del inglés big champ) procedente de la jerga beisbolera, aunque en la actualidad parece que ha entrado en desuso. Puede tener una acepción despectiva ‘fanfarrón, el que presume de listo’, como registra Carlos Esteban Deive en su Diccionario de Dominicanismos o también una acepción apreciativa ‘el que vive bien’. Ambas acepciones se incluyen como dominicanismos en el reciente Diccionario de americanismos de la Asociación de Academias de la Lengua Española recientemente publicado.
Dejar un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?Siéntete libre de contribuir