CABELLOS BLANCOS
Esta Expresión no es de uso generalizado en español para referirse a las personas que tienen CANAS en el cabello. El diccionario de la Academia entre las definiciones que ofrece acerca de la palabra CANA coloca la del cabello de la persona que se torna blanco. Incluso existe el adjetivo CANOSO para designar a la persona cuyo cabello perdió el color original. En otras lenguas se hace una diferencia muy pronunciada entre PELO y CABELLO. El portugués no admite que los cabellos de la persona sean denominados con la palabra que sirve para nombrar el pelo de los animales. Lo mismo sucede con el francés. También tenemos en español el adjetivo CANO que es sinónimo de canoso y sirve para designar a la persona que tiene cabellos blancos o cuya barba en su mayor parte es blanca. NO hay que sorprenderse si el uso continúa y se hace cada vez más frecuente que llamen blanco al pelo ¿gris?
Dejar un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?Siéntete libre de contribuir