14 mayo 2012    

Un lector corrige, y hace bien, porque tiene razón, la aplicación del adjetivo público al sustantivo funcionario. Acudamos a los diccionarios, 
en este caso, a los académicos. Se trata, sin lugar a dudas, de un uso redundante puesto que este sustantivo lleva ya en sus distintas 
acepciones el rasgo de significado del adjetivo público, 'perteneciente o relativo al Estado'.  Leer más    

 

 

PRESENTACIÓN DEL VOLUMEN DE FONÉTICA Y FONOLOGÍA

1 de mayo 2012

   En un hermoso acto celebrado en nuestra Academia, se hizo formal presentación del libro Fonética y fonología, tercer volumen de Nueva gramática de la lengua española. El acto lingüístico se llevó a cabo en la sala de conferencias de la Academia Dominicana de la Lengua (ADL). La obra sobre Fonética y fonología, dirigida por José Manuel Blecua, director de la Real Academia Española, se presentó ante una delegación de profesores de lengua española y de estudiantes de lingüística de varios centros universitarios de la capital dominicana. La fonética estudia los sonidos de la lengua y la fonología, la función de esos sonidos en el entramado del lenguaje. Es uno de los tres componentes de la gramática y, junto al de morfología y el de sintaxis, su estudio completa la presentación de las unidades fundamentales del análisis gramatical. El estudio de los aspectos físicos del habla, que son sus componentes sonoros, con el enfoque de sus componentes significativos, subraya su función. Leer más



COLOQUIO CON MARCIO VELOZ MAGGIOLO EN LA ACADEMIA

1 de mayo 2012
 
   El  Taller Literario “La Mancha Indeleble”, adscrito a la Academia Dominicana de la Lengua y al Ateneo Insular, celebró su primer encuentro con el novelista y académico Marcio Veloz Maggiolo para conocer más a fondo al destacado escritor dominicano. Tras el tema del encuentro, que versó sobre “Los personajes en la ficción” y la lectura crítica sobre la obra del académico dominicano, Biografía difusa de Sombra Castañeda, una novela mágico-realista de nuestro escritor, se abordó al invitado con diversas preguntas sobre su vida y su obra para escuchar, de viva voz del autor, la opinión del insigne novelista, poeta y ensayista nacido en Santo Domingo en 1936. Leer más



CONFERENCIA  SOBRE EL ESPAÑOL EN REPÚBLICA DOMINICANA

1 de mayo 2012

   Con el auspicio de la Academia Dominicana de la Lengua, la coordinadora de la Tertulia Lingüística de la Academia, María José Rincón, dictó una conferencia-taller sobre “El español en la República Dominicana”. La actividad se llevó a cabo ante la presencia de un nutrido público, integrado por académicos, intelectuales, maestros, estudiantes y personas interesadas en el conocimiento de la lengua española que mostraron su inquietud por ampliar sus conocimientos en torno al español dominicano. Leer más



SOBRE EL DICCIONARIO FRASEOLÓGICO DOMINICANO

1 de mayo 2012

   Dentro de dos años, probablemente, la República Dominicana contará con un diccionario que recogerá expresiones como ‘qué lo que’, ‘dame luz’, ‘dime a ve’, y, quizás, ‘manga ahí’. Se tratará del primer diccionario de frases dominicanas y de dominicanismos que prepara la Academia Dominicana de la Lengua, y que prometen recoger el lenguaje que los dominicanos emplean a diario. Leer más



PANEL DEL GRUPO MESTER: “EL ESTADO ANTE LOS ESCRITORES”

1 de mayo 2012

   En la Tertulia “Letras de la Academia”, el grupo Mester de Narradores de la Academia Dominicana de la Lengua, integrado por los escritores Manuel Salvador Gautier, Ángela Hernández, Emilia Pereyra, Ofelia Berrido, Rafael Peralta Romero y Miguel Solano, presentaron un panel sobre el tema “El apoyo del Estado a los escritores”. Ángela Hernández presentó la ley del libro; Emilia Pereyra, los programas de becas y de formación; Ofelia Berrido, la proyección internacional; Rafael Peralta Romero, la política editorial del Estado; Manuel Salvador Gautier, el coordinador del grupo, la venta de libros por Internet. Ante una nutrida audiencia, cada uno de los panelistas desarrolló su tema respectivo; luego hubo una tanda de intervenciones del público. Tomando en consideración todo lo tratado en ese panel, el Grupo Mester redactó un documento con varias conclusiones. Leer más



DIÁLOGO CON EL GRUPO MESTER DE NARRADORES DE LA ADL

1 de mayo 2012

   Este grupo de escritores de la Academia Dominicana de la Lengua está integrado por Manuel Salvador Gautier, Ángela Hernández, Emilia Pereyra, Rafael Peralta Romero, Ofelia Berrido y Miguel Solano. Leer más

CIRCULA NUEVO BOLETÍN DE LA ACADEMIA DOMINICANA 

8 marzo 2012

La Academia Dominicana de la Lengua puso en circulación su Boletín no. 25, en un volumen con 425 páginas en las cuales reúne un 
manojo de informaciones institucionales, lingüísticas y culturales que sintetizan la labor intelectual y ponen en evidencia los trabajos 
llevados a cabo por la institución durante el año 2011........ Leer más 


PRESENTACIÓN DE LA GRAMÁTICA BÁSICA DE LA LENGUA 

8 marzo 2012
 
La publicación conjunta de la Real Academia Española, la Asociación de Academias de la Lengua Española y Editorial Planeta se presentó 
en la sede de la Academia Dominicana de la Lengua de la capital dominicana........ Leer más   

ACTO DE INCORPORACIÓN EN ACADEMIA PUERTORRIQUEÑA   5 marzo 2012   El Dr. Bruno Rosario Candelier fue recibido como Miembro Correspondiente de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española en un  hermoso acto celebrado en la sede del antiguo Cuartel de Ballajá, ubicado en el Viejo San Juan de área metropolitana de Puerto Rico. El acto  de incorporación del Dr. Rosario Candelier se realizó ante la presencia de los dirigentes académicos puertorriqueños encabezados por su  director, el Dr. José Luis Vega; la vicedirectora, Dra. Luce López-Baralt; y la secretaria, Dra. Amparo Morales, y una notable participación de  académicos, intelectuales, escritores, colaboradores de la institución y amantes de la lengua y la literatura. Leer más    

LA IRRADIACIÓN METAFÍSICA EN LA LÍRICA DE ISABEL DIEZ SERRANO 

3 de enero 2012

Cuando en los primeros días de mayo del cursante año (2011) varios poetas dominicanos fuimos a San Lorenzo de El Escorial, de Madrid, 
a la celebración del IV Congreso Internacional del Movimiento Interiorista, entre los poetas españoles estaba Isabel Díez Serrano (1), que 
amablemente se me presentó y me obsequió un ejemplar de la producción antológica de su poesía. Al mes siguiente, recibí una atenta 
misiva suya vía electrónica, con esta coordenada <
 Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
 >, fechada en El Escorial, el 18 de junio de 2011, cuyo 
contenido cito: Leer más
 

UNA COLABORACIÓN ENCOMIABLE LA LABOR DE LAS MUJERES DE LA ACADEMIA 

2 de enero 2012

Al ponderar sus méritos y virtudes, quiero expresar mis sentimientos de gratitud, en nombre propio y de esta institución, a estas valiosas 
mujeres por la encomiable colaboración que prestan a la Academia Dominicana de la Lengua mediante un servicio generoso y altruista que 
sirve de apoyo a la obra que realizamos a favor del desarrollo de nuestra lengua y de nuestras letras. Leer más
 

INCORPORACIÓN DE LA COLOMBIANA HELENA OSPINA GARCÉS 

26 de diciembre 2011

En una brillante ceremonia protocolar realizada en la sede de la Academia Dominicana de la Lengua ante la presencia de académicos, 
escritores, sacerdotes, profesores, estudiantes, promotores culturales y amantes de las letras, fue recibida la poeta mística colombiana y 
promotora cultural Helena Ospina Garcés. Su disertación, "La sinfonía de la palabra", ilustrada con unos versos impregnados de lirismo y 
belleza, la relacionó  con las palabras que el embajador dominicano en Costa Rica le dirigiera a los escritores participantes del Encuentro 
Mesoamericano de Literatura: “Ustedes son excelsos obreros de la palabra”. Leer más
 

INGRESO DEL GUATEMALTECO GUSTAVO GONZÁLEZ VILLANUEVA 

26 de diciembre 2011

 En el marco de la tradicional ceremonia protocolar pautada por esta institución, el doctor Bruno Rosario Candelier, director de la Academia 
Dominicana de la Lengua, formalizó la incorporación del sacerdote y poeta guatemalteco Gustavo González Villanueva como Miembro 
Correspondiente de esta Corporación. Durante la ceremonia, encabezada por el Director y los académicos Irene Pérez Guerra, Franklin 
Domínguez y José Enrique García, el nuevo académico pronunció su discurso de ingreso titulado "Cosmogonía, antropología y poesía en 
el Popol Vuf". Leer más
 

INTUICIÓN DE LA IMAGEN Y EL CONCEPTO EN EL ARTE DE LA CREACIÓN LITERARIA 

26 de diciembre 2011

Tenemos dos formas de expresión: el concepto y la imagen. Mediante una operación intelectual, nuestra convierte la percepción de las 
cosas en conceptos o la formaliza en imágenes, que es el lenguaje del arte, cuya creación se funda en una intuición. La intuición captura 
una imagen o un concepto de la cosa al entrar en contacto con su esencia. Si en nuestra percepción predomina la imagen, con los rasgos 
sensoriales de las cosas creamos belleza, que es lo propio del lenguaje literario; en cambio, si en nuestra expresión predomina el concepto, 
creamos pensamiento, que da cuenta del sentido de la cosa, propio del lenguaje discursivo. Leer más
 

GRATEREAUX Y RAFUL PRESENTAN LIBROS DE ROSARIO CANDELIER 

26 de diciembre 2011

El doctor Bruno Rosario Candelier, director de la Academia Dominicana de la Lengua, dio a conocer dos nuevas obras tituladas La lírica 
metafísica y El pensamiento creativo, que fueron presentadas por los académicos Tony Raful Tejada y Federico Henríquez Gratereaux en el 
marco de un concurrido acto celebrado en la sede de la Corporación de Académicos. Leer más 

CRÓNICA DEL CONGRESO DE LAS ACADEMIAS 

26 de diciembre 2011

La Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), que integra a las Academias de España, América y Filipinas, celebró en la 
capital de Panamá su XIV Congreso del 21 al 25 de noviembre pasado. Presidido por el Director de la Real Academia Española y Presidente 
de ASALE, don José Manuel Blecua, fue clausurado con la aprobación de las conclusiones y una declaración final, que resalta el compromiso
panhispánico de esta institución. Participaron delegados de todas las academias y algunos invitados especiales de Europa y América. En 
representación de la Academia Dominicana de la Lengua, asistieron el director, Dr. Bruno Rosario Candelier y la académica numeraria, 
Dra. Irene Pérez Guerra. Ambos académicos presentaron sendas ponencias sobre el rol del lenguaje y el español dominicano. Leer más
  

EL LENGUAJE Y LA INTUICIÓN EN LA LITERATURA 

23 de diciembre 2011

Con el tema “Lenguaje, intuición y sabiduría”, este director dictó una conferencia en Moca al grupo de escritores interioristas dominicanos. 
En esa disertación, dije que una parte importante de los cultores de la palabra se inclina por la dimensión estética, que es la primera 
manifestación expresiva del lenguaje; y un gran sector opta por la dimensión conceptuosa de las cosas. Leer más 

RECONOCIMIENTO A CINCO MUJERES DE LA ACADEMIA 

23 de diciembre 2011

En un emotivo acto de reconocimiento a cinco mujeres que colaboran con las actividades de la Academia Dominicana de la Lengua, 
su director ponderó sus méritos y virtudes al expresar su agradecimiento en su nombre y en el de la institución, a estas valiosas mujeres 
por la encomiable obra de colaboración que prestan a la institución mediante un servicio generoso y altruista que sirve de apoyo a la labor 
que realizamos a favor del conocimiento de nuestra lengua y el cultivo de las letras. Leer más 


CONFERENCIA DE EMELDA RAMOS EN LA ACADEMIA 

23 de diciembre 2011

Con la conferencia “Génesis, identidad y búsqueda de una escritora dominicana”, Emelda Ramos se presentó en el marco de la Tertulia 
Letras de la Academia. La escritora salcedense habló sobre sus primeros años de vida y su contacto con la literatura y cómo fue 
desarrollándose como escritora: sus  logros y fracasos, su perseverancia y cómo ha ido guiando el oficio de escritora por los caminos más  
adecuados en cuanto al tipo de literatura que escribe, siempre en busca del desarrollo de las condiciones humanas más edificantes. Leer más 


OFELIA BERRIDO CREA GRUPO LITERARIO 

23 de diciembre 2011

Con el respaldo de la Academia Dominicana de la Lengua y el Ateneo Insular, la narradora, académica y promotora cultural, Dra. Ofelia 
Berrido, ha emprendido un nuevo proyecto literario para incentivar el cultivo de la literatura y el amor a la expresión estética del 
lenguaje. Leer más


CRÓNICA DEL CONGRESO DE LAS ACADEMIAS 

23 de diciembre 2011

La Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), que integra a las Academias de España, América y Filipinas, celebró en la 
capital de Panamá su XIV Congreso del 21 al 25 de noviembre pasado. Presidido por el Director de la Real Academia Española y Presidente 
de ASALE, don José Manuel Blecua, fue clausurado con la aprobación de las conclusiones y una declaración final, que resalta el compromiso
panhispánico de esta institución. Participaron delegados de todas las academias y algunos invitados especiales de Europa y América. Leer más