VEINTE Y PICO – *VEINTIPICO – FLOR Y NATA – *FLORINATA – EXPECTATIVA – *ESPECTATIVA

“Por su trabajo, la novata de VEINTIPICO de años logró continuados premios periodísticos.”

Este “pico” que figura en el texto vaciado antes, se refiere a una “parte de una cantidad que excede de un número redondo, determinada o indeterminada”. En el ejemplo que trae el DRAE, así como en el que se encuentra en el Diccionario de Uso del Español, escriben el “pico” separado de la cantidad.

Lo expuesto en la parte in fine del párrafo anterior deja entendido que cuando se usa la palabra del título para referirse a esa parte que sobrepasa a un número redondo, se escribe con una cópula entre ese número base y el vocablo “pico”, para que sea “veinte y pico” en el ejemplo del texto.

Quizá por contagio con los números usados en una sola palabra cuando se incorporan los dígitos simples, se llega al uso del texto. Un ejemplo del uso a que se alude es escribir en letras el número 23 del modo siguiente: veintitrés.