no comments

VEINTE Y PICO – *VEINTIPICO – FLOR Y NATA – *FLORINATA – EXPECTATIVA – *ESPECTATIVA

“Por su trabajo, la novata de VEINTIPICO de años logró continuados premios periodísticos.” Este “pico” que figura en el texto vaciado antes, se refiere a una “parte de una cantidad que excede de un
no comments

FLOR Y NATA – *FLORINATA

“El reparto sigue desplegando la FLORINATA del teatro y el cine…” La nata es en sentido figurado aplicado a “lo mejor o más selecto” de cualquier cosa. Una exageración de lo mejor y más escogido, s
no comments

EXPECTATIVA – *ESPECTATIVA

“…con 70 tiendas de variadas mercancías para satisfacer todas las ESPECTATIVAS del comprador más ambicioso.” La grafía de este término está asentada desde hace mucho tiempo. Hubo en el pasado quien d
no comments

DEPENDER DE – DEPENDER *EN

“EU más DEPENDIENTE EN el petróleo extranjero” (Titular a todo lo ancho de una página.) La preposición que conviene para acompañar al verbo depender es DE. No es de buen español escribirlo del modo en
no comments

INTERROGATORIOS CRUZADOS

“…la sesión se extendió por más de cuatro horas con INTERROGATORIOS CRUZADOS a los testigos del gobierno.” Es posible que muchas personas que no están  familiarizadas con los tribunales se pregunten