no comments

ACADÉMICO – ADINERADO – ACCEDER

Los miembros de las Academias de la Lengua de los diversos países americanos son realmente “académicos”. Los profesores de las universidades en nuestros países son eso: catedráticos o profesores. En ing
no comments

*EXHORBITANTE – EVENTUALMENTE – EVENTUAL

“Sao Paulo y México perdieron puntos ENTRE POR el nivel de delitos y los *exhorbitantes costos de arrendamiento…” El asterisco marca la palabra para mostrar que está mal ortografiada. Esta palabra n
no comments

LANCHA *A MOTOR – LANZAR A – LANZAR – PRESENTAR – INTRODUCIR

“…desembarcaron en una lancha A motor en la que llevaban rifles…” Este es un galicismo muy viejo, el de usar la preposición A, en los sitios en que conviene usar la preposición DE. En francés
no comments

IMPLICACIÓN – CONNIVENCIA – COMPLICIDAD

“…es sospechoso de IMPLICACIÓN en actividades que violan la ley y la disciplina…” El DRAE trae como definición de implicar “Envolver, enredar” u otros significados que no vienen al caso. L
no comments

*FIGURATIVISMO – GARAJE – GASFITEROS

“Vicepresidente se defiende de quienes lo acusan de *figurativismo”. El vocablo que sirve de epígrafe a esta parte de los comentarios no está registrado en el DRAE. Muchos de los lectores saben que en mat