no comments

OFICIAL SUPREMO

“. . .dejaran de hacer declaraciones difamatorias sobre ellos después de que los dos OFICIALES SUPREMOS de la policía comparecieran en un programa noticioso de televisión. . .” Aquí se elige pasar por a
no comments

JUVENIL

“Encontramos que casi todo tipo de castigo, incluyendo la expulsión del colegio, los arrestos, las penas contra JUVENILES y contra adultos, y en especial. . .” Este es un error de principiante. Más adelan
no comments

*ENCRIPTAR

“. . . han tratado de presentar el BGAN como ultrasofisticado, diciendo que es capaz de ENCRIPTAR comunicaciones.” Por el momento se dejará pasar el asuntito de “ultrasofisticado” que no es una voz con
no comments

EMPODERAR

“No se necesitan tanques ni soldados, sino EMPODERAR a los oprimidos para que armen sus propias revoluciones.” Durante unos años se estuvo luchando para ofrecerles a los lectores de español una palabra qu
no comments

AGREGADO – ARRIMADO

“El apartamento de mis suegros donde alguna vez me tocó vivir AGREGADO era en un edificio muy alto del año 1926.” La evolución de este término es interesante. Ha pasado de los predios rurales a los sola