Listado de la categoría: Consultas

Plausibilidad
¿Es correcto en castellano hablar de «plausibilidad» de un planteamiento, refiriéndonos a que sea creíble, o aceptable, o si no cierto al menos posible? Y si este término no es aceptable, con cuál se puede reemplazar?

Respuesta :
Plausible, además de ‘digno de aplauso’, es ‘recomendable’ o ‘admisible’. Por tanto, no equivale a «posible», «creíble» o «viable», para lo que hay que emplear justamente esas palabras. El grado se indicaría con posibilidad, credibilidad, viabilidad…

«Estos gases evitan que el calor del sol se refleje,  quedando atrapados dentro de la atmósfera y causando que la temperatura aumente cada vez más y más.»

Respuesta
La oración «Estos gases evitan que el calor del sol se refleje, quedando atrapados dentro de la atmósfera y causando que la temperatura aumente cada vez más y más» sería más clara si se escribiera: «Estos gasos evitan que el calor del Sol se refleje, ya que están atrapados dentro de la atmósfera y causan que la temperatura aumente cada vez más y más». La palabra sol debe escribirse con mayúscula, Sol.

¿Es correcta la expresión “no aplica a vuelos trasatlánticos”? ¿No resulta necesario que se utilice el reflexivo? Por ejemplo, “no se aplica a vuelos trasatlánticos”.

Respuesta: 
Se trata de una construcción en pasiva refleja que exige la forma “se”: “no se aplica a vuelos trasatlánticos.” El sujeto del verbo puede aparecer en la frase (esta tarifa no se aplica…) o no aparecer,  si lo que precede a la frase permite entender cuál es.